🌟 -은 법이다

1. 앞의 말이 나타내는 동작이나 상태가 이미 그렇게 정해져 있거나 그런 것이 당연하다는 뜻을 나타내는 표현.

1. -EUN BEOBIDA: An expression used to indicate that the act or state mentioned in the preceding statement has been decided already or is reasonable.

🗣️ 용례:
  • Google translate 여름에는 습기가 많은 법이다.
    It's humid in summer.
  • Google translate 보기 좋은 떡이 먹기에도 좋은 법이다.
    A good-looking rice cake is also good to eat.
  • Google translate 보름이 되면 하늘이 밝은 법이다.
    The sky is bright when it's 15 days.
  • Google translate 이렇게 쓴 약을 어떻게 먹어요?
    How can i take this bitter pill?
    Google translate 입에 쓴 약이 몸에는 좋은 법이니 참고 먹으렴.
    Bitter medicine in your mouth is good for your health, so bear with it.
참고어 -ㄴ 법이다: 앞의 말이 나타내는 동작이나 상태가 이미 그렇게 정해져 있거나 그런 것이 …
참고어 -는 법이다: 앞의 말이 나타내는 동작이나 상태가 이미 그렇게 정해져 있거나 그런 것이 …

-은 법이다: -eun beobida,ものだ,,,ـون بوبْإيدا,,vốn dĩ, dĩ nhiên, đương nhiên,เป็นกฎที่ว่า..., แน่นอนว่า..., แน่นอนอยู่แล้วว่า...,seharusnya, semestinya,,(无对应词汇),

📚 주석: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

시작

시작

시작

시작


취미 (103) 예술 (76) 과학과 기술 (91) 물건 사기 (99) 개인 정보 교환하기 (46) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 외양 (97) 약속하기 (4) 보건과 의료 (204) 사회 제도 (78) 공연과 감상 (52) 직업과 진로 (130) 감사하기 (8) 성격 표현하기 (110) 언어 (160) 하루 생활 (11) 역사 (92) 음식 주문하기 (132) 학교생활 (208) 병원 이용하기 (10) 집안일 (41) 직장 생활 (197) 한국의 문학 (23) 외모 표현하기 (105) 공공기관 이용하기 (59) 날씨와 계절 (101) 음식 설명하기 (78) 교육 (151) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 컴퓨터와 인터넷 (43)